US climate envoy warns EU on ‘climate border tax’