Canada, EU submit formal complaint to WTO over US metals tariffs